Définitions
On
oppose souvent ce qui est poétique à ce qui est prosaïque,
mais la prose peut être poétique... On oppose avec raison la prose et le vers, mais un texte en vers peut être prosaïque... |
|
Qu'est-ce
qu'un poème ?
|
Qu'est-ce
que la poésie ?
|
|||
Un
poème est un texte dont les procédés d'écriture
en vers ou en prose cherchent à introduire de la poésie dans
le texte.
|
La
poésie est une émotion créée chez le lecteur,
l'auditeur ou le spectateur ; elle peut relever de la sensation, de
l'impression ou du sentiment. L'usage de ce mot pour désigner un
poème constitue un abus de langage.
|
Le soleil est-il poétique ? le mot soleil ? le coucher de soleil ? «l'or
du soir qui tombe» ?...
Il est clair qu'un spectacle peut procurer une émotion esthétique,
et être ainsi appelé poétique, mais dans un texte, la façon
dont les mots suggèrent le sens est essentielle dans la création
de l'émotion. Ainsi, «Ce toit tranquille
où marchent des colombes» dont parle P. Valéry
peut être en soi un joli spectacle, mais lorsqu'on découvre qu'il
désigne la mer sur laquelle glissent les voiles blanches des bateaux,
l'univers s'enrichit d'une impression nouvelle. Et c'est donc bien la puissance
des effets du langage qui crée l'émotion qu'on appelle poésie,
que ce langage soit disposé en prose ou en vers.
Mais parce que le vers engendre des contraintes qui obligent à travailler
davantage le langage, et parce qu'il s'apparente à la musique par ses
effets de rythme et de mélodie, il est évidemment le mode d'expression
privilégié de la poésie.
Qu'est-ce
qu'un vers ?
|
Qu'est-ce
que la versification ?
|
||||||
Étymologiquement,
versus
est l'action de tourner la charrue au bout du sillon ; par métonymie,
cela s'est mis à désigner le sillon lui-même, puis par
métaphore ce mot a servi à désigner une ligne de texte,
c'est-à-dire un vers.
|
C'est l'ensemble des procédés que lécrivain emploie pour s'exprimer en vers.
|
Notre étude portera plus particulièrement sur le vers régulier et s'attardera naturellement sur le cas de l'alexandrin.
Un
texte littéraire a par nature des points communs avec la musique, puisqu'il
est d'abord fait pour charmer l'oreille,
mais le vers lui ajoute ce que le rythme et la rime peuvent avoir d'expressif
et de mnémotechnique (aide à mémoriser).
Comme
en musique, on parle de mesure, de rythme et de mélodie et de même
qu'une partition est interprétée par un virtuose, un texte est
interprété par un lecteur. Pas de pianissimo ou de crescendo indiqué
entre les lignes, pas de tempo en début de morceau, et pourtant un texte
peut se dire sur un mode mineur ou sur un tempo méditatif. Les seules
indications sont les signes de ponctuation expressive (?!...), le retour à
la ligne est un silence, la césure un soupir... les similitudes entre
un texte et une partition sont plus nombreuses qu'on ne croit, et les professionnels
de la voix savent qu'elle est un instrument dont il faut apprendre à
se servir avec virtuosité. Les chanteurs, bien sûr, mais aussi
les acteurs s'exercent à une diction fluide et expressive, font leurs
«gammes», et comme eux, les conférenciers, professeurs, politiciens,
prédicateurs entraînent leur voix.